Atlanta is ours

Vous recherchez une règle en français ou en anglais, une traduction... Vous souhaitez traduire une règle... C'est ici...
Message
Auteur
fourmi
Pousse pions
Pousse pions
Messages : 407
Enregistré le : sam. 27 sept. 2008 12:25
Localisation : Tournay (65)

Re: Atlanta is ours

#11 Message non lu par fourmi »

Drago a écrit : sam. 6 mars 2021 14:10En fait je pense que si Franck proposait ses traductions sur le site de MMP, elles seraient probablement mises en ligne.
C'est ce qui se fait chez GMT. On peut leur envoyer nos traductions et ils les mettent en ligne.

Avatar du membre
Zorngottes
Vieille barbe
Vieille barbe
Messages : 3173
Enregistré le : ven. 17 mars 2017 08:22

Re: Atlanta is ours

#12 Message non lu par Zorngottes »

Drago a écrit : sam. 6 mars 2021 14:10 En fait je pense que si Franck proposait ses traductions sur le site de MMP, elles seraient probablement mises en ligne.
Franck est le traducteur des règles en français ?

Si c'est bien le cas, ça montrerait que MMP n'est pas tant dérangé que ça que des traductions existent et soient diffusées.

Avatar du membre
Drago
Vieille barbe
Vieille barbe
Messages : 10597
Enregistré le : mer. 1 oct. 2008 11:29
Localisation : Paris IX°

Re: Atlanta is ours

#13 Message non lu par Drago »

Zorngottes a écrit : sam. 6 mars 2021 14:48
Drago a écrit : sam. 6 mars 2021 14:10 En fait je pense que si Franck proposait ses traductions sur le site de MMP, elles seraient probablement mises en ligne.
Franck est le traducteur des règles en français ?

Si c'est bien le cas, ça montrerait que MMP n'est pas tant dérangé que ça que des traductions existent et soient diffusées.
Les fichiers traduits en japonais ont au moins 15 ans, peut-être ont-ils changé de politique entre-temps, mais on ne risque rien de demander.
"Mais fussiez-vous dans les alarmes,
Amis nous n'oublierons jamais,
Que nous avions pour frères d'armes
Les braves lanciers Polonais."
Les Adieux des Chasseurs à Cheval aux Lanciers Polonais

Avatar du membre
rulx
Vieille barbe
Vieille barbe
Messages : 2073
Enregistré le : mer. 1 oct. 2008 09:52
Localisation : Paris 2eme, Crépy en Valois

Re: Atlanta is ours

#14 Message non lu par rulx »

Si l'équipe des GCACW estime que les traductions n'ont pas à être sur Ludistratege, nous les retirerons.
Chez MMP,, l'équipe de conception d'OCS et BCS connaît Ludistratege et personne n'en a pris ombrage.

Répondre

Retourner vers « Règles et Traductions »