Downfall of the third reich

[Cyberboarder]

Les forteresses ne bénéficient qu'aux troupes soviétiques.

[Manfred]

Voici un copier-coller d'une partie de la présentation du jeu sur la fiche d'Agorajeux. Il me semble qu'il y a un intrus dans ce paragraphe (une traduction un peu trop rapide de l'anglais ?).

Agorajeux qui a lui même fait un copier coller du site du distributeur français du jeu, jdçjdr
Armor via un traducteur automatique est effectivement généralement traduit par armure.
j'ai corrigé depuis, comme quoi même sur les sites officiels il faut parfois se méfier.

Sur le site de Pixie ???

Oui, j'imagine que c'est une trad automatique pas relue, ou relue par quelqu'un qui ne maîtrise pas forcément le sujet et n'a pas tilté sur armor armures
Bon, j'ai pas relu non plus hein, donc je ne fais pas la leçon

[jojo]

Armure pour Armor, c'était déjà la traduction dans la version française de Sid Meier's Civilization II. Comme quoi cette erreur est fréquente.

[Faxo]

Armure pour Armor, c'était déjà la traduction dans la version française de Sid Meier's Civilization II. Comme quoi cette erreur est fréquente.

Oouiii, exact, ça m'avais bien fait rire sur le moment... beaucoup moins sur le long terme, à la fin ça fatigue les yeux!

[philjat]

Reçu les 2 DF, matériel au top. les néoprènes sont un plus, on peut étaler les pions sans empilement.
Sinon il y a des phases d'ouvertures un peu obligatoires , normal à cette échelle, mais mef si le système est simple à appréhender il n'autorise que peu d'actions par phase et là les choix sont cruciaux !!!
Une situation favorable, peur très vite se retournée.

Donc très jouable, dense, intense et rapide.

[Clausewitz]

Le jeu peut-il se dérouler autrement que l'Histoire, par exemple que la France résiste en 1940 ? Ou que l'Allemagne n'attaque pas l'URSS ?

Reçu les 2 DF, matériel au top. les néoprènes sont un plus, on peut étaler les pions sans empilement.
Sinon il y a des phases d'ouvertures un peu obligatoires , normal à cette échelle, mais mef si le système est simple à appréhender il n'autorise que peu d'actions par phase et là les choix sont cruciaux !!!
Une situation favorable, peur très vite se retournée.

Donc très jouable, dense, intense et rapide.

[Cyberboarder]

Les conditions de victoire sont liées à la reddition complète de l'Allemagne. Il y a donc des possibilités de faire autre chose que le déroulé historique mais on reste sur les grandes lignes néanmoins. La France peut résister mais cela va être très compliqué. Quant à ne pas envahir l'URSS, c'est possible mais risqué.

[Bladerunner]

Est-ce qu'il y a un Pacte de non-agression qui empêche les Russes d'attaquer les Allemands au début du jeu ?
Dommage que l4allemand ne puisse pas tenter d'autres stratégies comme SeaLion ou envahir l'Espagne pour prendre Gibraltar

[Cyberboarder]

Non, pas de Pacte, mais c'est très risqué.

[Bladerunner]

Mais du coup le Russe peut-il être pénible avec l'Allemand dès le début du jeu alors que le Français est encore là ?